Percent veya Percentage?

Hangi kullanım daha doğru? Terminolojiye baktığımızda iki kullanım da doğrudur. Tabi ki yerine göre.

“Percent” bir sayıyla kullanılırken “Percentage” sayı olmadan kullanılmaktadır. Örnekler aşağıdadır.

Eighty percent of people are crazy.


Percentage, sayı olmadan kullanılır.

What percentage of people are crazy?

Amerikan İngilizcesinde tek kelimeyle kullanılan “percent” kelimesi, İngiliz İngilizcesinde iki kelime “per cent” şeklinde kullanıldığını gördüm ancak kaynaklar tek kelime biçiminin gittikçe daha yaygınlaştığını göstermektedir.

Bir cevap yazın

Your email address will not be published.